رالف مانهايم
مترجم أمريكي للأدب الألماني والفرنسي
Ralph Manheim
رالف فريدريك مانهايم (4 أبريل 1907-26 سبتمبر 1992) مترجم أمريكي للأدب الألماني والفرنسي، بالإضافة إلى أعمال عرضية من الهولندية والبولندية والمجرية. كان أحد المترجمين الأمريكيين الأكثر شهرة في القرن العشرين، شبَّه الترجمة بالتمثيل، حيث يرى أن المترجم عليه أن «ينتحل شخصية المؤلف».Bruce Lambert "Ralph Manheim, 85, Translator Of Major Works to English, Dies", New York Times, September 28, 1992. Retrieved on March 25, 2009.